1
00:00:00,067 --> 00:00:03,867
මිඩෝරි දින
මුල් ශබ්ද නාට්‍යය: දින 3

2
00:00:24,491 --> 00:00:29,657
හහ්? ඇයි ඔයා අද මෙච්චර සතුටින් ඉන්නේ?

3
00:00:29,930 --> 00:00:36,734
සේජි, මට කියන්න එපා ඔයාට අමතක වුනා කියලා
අපි ඊයේ රාත්‍රියේ පොරොන්දු වූ දේ.

4
00:00:37,704 --> 00:00:40,264
ඔහ්, නැහැ!

5
00:00:42,142 --> 00:00:43,610
කුමක් ද?

6
00:00:43,744 --> 00:00:46,805
Yay! මම නැවතත් දිනුවා!

7
00:00:46,947 --> 00:00:49,882
අපරාදේ, අපි තව එක පාරක් උත්සාහ කරමු!

8
00:00:50,017 --> 00:00:54,011
පරක්කු වෙනවා. අපි කළ යුතුයි
එය ඔතා නිදාගන්න.

9
00:00:54,154 --> 00:00:58,148
ඔයා එහෙම කියන්නේ ඔයා නිසා
ඊළඟ වතාවේ පරාජය කිරීමට අවශ්ය නැත!

10
00:00:58,292 --> 00:00:59,693
එය සත්‍ය නොවේ, නමුත් ...

11
00:00:59,693 --> 00:01:01,593
එවිට, තවත් එක් වරක් සෙල්ලම් කරන්න!
එය සත්‍ය නොවේ, නමුත් ...

12
00:01:01,828 --> 00:01:06,129
ඔයා දිනුවොත් මම ඔයාට ඕනම දේකට සලකනවා
ඔබට කේක් හෝ අන්මිට්සු පවා අවශ්‍යයි...

13
00:01:06,266 --> 00:01:09,258
ඇත්තටම?
මිනිසෙක් ඔහුගේ වචනයට සැබෑ ය.

14
00:01:09,369 --> 00:01:11,633
හරි, මම පරදින්නේ නැහැ!

15
00:01:11,772 --> 00:01:14,139
අපි තරගයක් කරමු!

16
00:01:18,712 --> 00:01:20,976
මට විශ්වාස කරන්න බෑ...

17
00:01:21,181 --> 00:01:26,585
මම මෝඩකම ගැන ඕනෑවට වඩා බැරෑරුම් විය
කාඩ් ක්‍රීඩාව සහ මම ඒ පොරොන්දුව දුන්නා ...

18
00:01:27,254 --> 00:01:30,087
අපි ස්ටේෂන් එකේ! අපි යමු!

19
00:01:30,223 --> 00:01:32,920
හේයි, මම කිව්වා අදින්න එපා!

20
00:01:37,798 --> 00:01:44,829
ඩෙමී වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු. එක් පුද්ගලයෙකු සඳහා?
කරුණාකර කවුළුව අසල මේසයේ වාඩි වන්න.

21
00:01:48,175 --> 00:01:52,840
ඔයාට විශ්වාසද මට පුළුවන් කියලා
මට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් ඇණවුම් කරන්නද?

22
00:01:53,013 --> 00:01:58,144
මට විශ්වාසයි, ඔබ කැමති ඕනෑම දෙයක් කන්න.
හරි එහෙනම්...

23
00:01:58,418 --> 00:01:59,715
හොඳයි...

24
00:02:01,254 --> 00:02:05,748
ම්ම්... මට මේක ඕනේ.

25
00:02:05,926 --> 00:02:09,123
කුමන එක ද? ආහ්!

26
00:02:10,597 --> 00:02:15,626
ඔබ ඔබේ ඇණවුම තීරණය කර තිබේද?
ම්ම්, මේ...

27
00:02:15,969 --> 00:02:17,130
හහ්?

28
00:02:17,304 --> 00:02:21,502
ඒ කියන්නේ මට ස්ට්‍රෝබෙරි එකක් ඕනේ...

29
00:02:21,642 --> 00:02:23,076
මට සමාවෙන්න?

30
00:02:24,044 --> 00:02:30,950
මම කිව්වේ මට ස්ට්‍රෝබෙරි මාෂ්මෙලෝ එකක් ඕන
සන්ඩේ, ආදරණීය හදවත විශේෂ.

31
00:02:35,222 --> 00:02:39,716
බලා සිටීම ගැන ඔබට ස්තුතියි. ස්ට්‍රෝබෙරි ගෙඩියක්
සන්ඩේ, ආදරණීය හදවත විශේෂ.

32
00:02:39,860 --> 00:02:41,726
කරුණාකර රසවිඳින්න...

33
00:02:47,701 --> 00:02:52,901
ඒක හරිම හුරතල්. මම හැම විටම
මේක කන්න ඕන වුණා.

34
00:02:53,073 --> 00:02:59,604
බලන්න, මේ හදවත හැඩැති ටොපිංස්
උද්දීපනය වේ... මොකක්ද වැරැද්ද, සේජි?

35
00:02:59,846 --> 00:03:02,611
ඔබ හොඳ පෙනුමක් නැහැ.

36
00:03:02,783 --> 00:03:04,945
කමක් නැහැ, කන්න.

37
00:03:05,052 --> 00:03:07,680
හරි, ස්තුතියි...

38
00:03:11,391 --> 00:03:12,984
මොකක්ද?

39
00:03:13,126 --> 00:03:16,858
හැන්ද බර වැඩියි...

40
00:03:17,030 --> 00:03:20,432
හරි ඒක දෙන්න...

41
00:03:21,334 --> 00:03:22,631
මෙන්න.

42
00:03:24,971 --> 00:03:29,499
හහ්?, ඇයි ඔයා එහෙම ගමන් කරන්නේ?

43
00:03:29,643 --> 00:03:36,242
මොකද අපි වගේ
අලුත විවාහ වූ යුවලක්...

44
00:03:36,416 --> 00:03:38,942
මට ටිකක් ලැජ්ජයි.

45
00:03:39,086 --> 00:03:42,989
හරි, ඒක ඇති, ඔයාගේ එක අරින්න
මුඛය.

46
00:03:43,123 --> 00:03:44,318
හරි හරී.

47
00:03:48,662 --> 00:03:54,032
ගීස්, මියා මාව මෙහෙම දැක්කොත්
මම ලොකු අමාරුවක වැටෙයි...

48
00:03:54,167 --> 00:03:59,628
ඒක හරි. මියහර මහතා මෙසේ කියයි.
"වාව්, ස්ට්‍රෝබෙරි සන්ඬේ."

49
00:03:59,806 --> 00:04:05,074
"මම කවදාවත් දැනගෙන හිටියා ඔයාට තියෙනවා කියලා
ඔබට එතරම් හුරුබුහුටි පැත්තක්!"...ඔව්!

50
00:04:05,278 --> 00:04:07,838
එය විහිළු කිරීම නවත්වන්න. මෙතන!

51
00:04:07,981 --> 00:04:10,450
ඔව්-ඔව්...

52
00:04:13,420 --> 00:04:17,152
වාව්, මට හරිම සතුටුයි!

53
00:04:17,290 --> 00:04:20,624
ගීස්...

54
00:04:20,761 --> 00:04:25,699
අම්මෝ ඒක ඔයාට ගොඩක් කරදරයක්ද?

55
00:04:25,932 --> 00:04:31,598
මම ඔබට කීවෙමි, මිනිසෙකු ඔහුගේ වචනයට සැබෑ ය.
කොහොම හරි අද රෑ මැච් එකට ලෑස්ති ​​වෙන්න.

56
00:04:31,838 --> 00:04:34,136
අපි ආයෙත් සෙල්ලම් කරමුද?

57
00:04:34,274 --> 00:04:35,241
ඇත්ත වශයෙන්.

58
00:04:35,375 --> 00:04:41,041
වැනි වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් නොමැත
මගේ ශබ්දකෝෂයේ "උපත් පරාජිතයා".

59
00:04:41,181 --> 00:04:43,741
මම අද රෑ ඔයාට ගහනවා.

60
00:04:43,884 --> 00:04:45,579
0O-හරි...

61
00:04:55,962 --> 00:04:57,828
බොහොම ස්තුතියි.

62
00:05:03,303 --> 00:05:08,742
හහ්? වහිනවා.
මම හිතන්නේ මම දුවන්න ඕනේ ...

63
00:05:08,875 --> 00:05:11,469
කරුණාකර, ඉන්න!

64
00:05:11,645 --> 00:05:13,875
කරුණාකර මෙය භාවිතා කරන්න.

65
00:05:14,047 --> 00:05:14,775
හහ්?

66
00:05:16,082 --> 00:05:18,141
එය කුමක් ද?

67
00:05:18,285 --> 00:05:22,279
මම මේ කුඩය හැදුවා
මෙවැනි අවස්ථාවක් සඳහා.

68
00:05:22,422 --> 00:05:26,416
මෙම ලාංඡනය, "Il love Seiji"
විශේෂත්වය වන්නේ...

69
00:05:26,560 --> 00:05:29,222
මට එවැනි කුඩා කුඩයක් භාවිතා කළ නොහැක!

70
00:05:29,362 --> 00:05:34,163
අම්මෝ මම ඒක හැදුවේ මගේ ඇඟේ ප්‍රමාණයට...

71
00:05:43,343 --> 00:05:46,677
මම හිතන්නේ එය කිසිම දෙයකට වඩා හොඳයි.

72
00:05:46,813 --> 00:05:52,513
මට කණගාටුයි. මම ඊලග පාර ලොකු එකක් හදන්නම්.
ලෝගෝ එකත් ලොකු කරන්නම්.

73
00:05:52,652 --> 00:05:55,622
මට ඒක අවශ්‍ය නැහැ!

74
00:05:56,256 --> 00:06:01,217
වැස්ස බොහෝ දුරට නතර වී ඇත.
මම හිතන්නේ ඒක වැස්සක් විතරයි.

75
00:06:02,262 --> 00:06:06,824
ඔහ්, බලන්න! දේදුන්නක් තියෙනවා
අපේ ගෙදර උඩින්.

76
00:06:06,967 --> 00:06:08,059
හහ්?

77
00:06:09,402 --> 00:06:11,063
වාව්...

78
00:06:12,739 --> 00:06:14,833
ඒක ලස්සනයි...

79
00:06:15,008 --> 00:06:21,209
මට එවැනි දෙයක් දැකීමට ලැබීම ගැන මම සතුටු වෙමි
ඔබ සමඟ ආදර දේදුන්නක්, Seiji.

80
00:06:24,150 --> 00:06:28,109
හොඳයි, ඇය සමහර විට ලස්සනයි ...

81
00:06:44,104 --> 00:06:45,469
මොකක්ද!

82
00:06:45,605 --> 00:06:48,666
Yay! මම නැවතත් දිනුවා!

83
00:06:49,376 --> 00:06:53,643
Sh-ඇය හුරතල් නොවේ!